Übersetzen Italienisch Arabisch لا شيء لفعله!

Italienisch

Arabisch

Niente da fare se non ascoltare la statica notte dopo notte.

لا شيء لفعله سوى الاستماع للوشوشة ليلة بعد ليلة
Avevo giurato che se ti avessi rivisto sarei stata forte.

لا شيء لفعله الآن فقط البحثَ مكان لقضاء الليلة
Non c'era niente da fare, se non ascoltare interferenze. Notte dopo notte.

لا شيء لفعله سوى الاستماع للوشوشة ليلة بعد ليلة
Allora, niente a che vedere con l'ansia adolescenziale?

لا يوجد شيء لفعله معهم؟
Non c'e' niente da fare, merda.

لا يوجد هناك شىء لفعله
Non è necessario, mia cara.

.لا تحتاجين لفعل شيء، عزيزتي
Non resta che cercare un posto per la notte, calmare Nancy e pensare a quale sarà la mia prossima mossa.

لا شيء لفعله الآن فقط البحثَ مكان لقضاء الليلة هدء نانسي وحاول اكتشاف ماذا ستفعل
Non voglio avere niente a che fare con te.

.لا أريد اي شيء لفعله معك
Non e' in grado di fare una cosa del genere.

هــو لا يملك الجرأة لفعــل شــيء كهذا
Ascolta, non ho nessun piano.

,أنا لا أُخطط لفعل أي شيء